Prevod od "neřekl něco" do Srpski


Kako koristiti "neřekl něco" u rečenicama:

Doufám, že jsem neřekl něco, co jsem neměl.
O, nadam se da nisam rekao ništa što je nepristojno.
A Čipero... víš, že jsem ti ještě nikdy neřekl něco... o tom večeru, kdy jsem se vrátil k Radleyovic domu?
Scout... nešto drugo ti nikad nisam rekao... o onoj veèeri kada sam se vratio u kuæu Radleyevih?
A neřekl něco o tom, kam by mohl jít?
I nije Vam rekao ništa što bi moglo da Vam da ideju kuda je otišao?
Neřekl něco když byl ještě v pořádku?
Da li je rekao nešto dok je bio u bunilu?
Neuplynul ani den, kdy dědeček neřekl něco, o čem jsem věděl, že si to budu pamatovat navždy.
Mislim da nije prošao dan a da moj djed nije rekao nešto za što sam znao da æu zauvijek pamtiti.
On snad nikdy neřekl něco trochu inteligentního.
I to on da je zasmeje! Nikad ga nisam èuo da je rekao išta pametno.
Neřekl něco, co by naznačovalo, že...
Da li je rekao nešto što bi ukazivalo da...
Nikdy bych neřekl něco podobného, majore.
Ja nikad ne bih rekao nešto takvo, majore.
Jestli jste dosud neřekl něco, co by mohlo zachránit lidské životy, řekněte to teď.
Jesi li mi još što zatajio, a može spasiti živote? Sad mi to reci.
Jestli jste mi dosud neřekl něco...
Nešto mi još tajiš. -Pitaj Sherry.
MěI takový strach, aby neřekl něco špatného, že po celých dvacet let nemluvil.
Toliko se brinuo da æe reæi nešto loše. Pa nije ništa rekao 20 godina.
Ten pan Lansing... Neřekl něco zvláštního?
Dakle, taj gospodin Lansing jeli rekao nešto neuobièajeno?
Rád bych věděl, jestli jste jí neřekl něco, co ji mohlo rozrušit?
Pitao sam se da joj niste vi nešto rekli što bi je uzrujalo?
Ještě nikdy neřekl něco tak pěkného.
Nikad ranije nije rekao nešto tako lepo.
Doufám, že jsem neřekl něco nevhodného.
Надам се да није ништа што сам ја рекао
Vidíte, musí ale existovat něco, že jo, něco, co nikdo nikdy vhistorii světa neřekl, něco, co by tohle změnilo.
Vidite, trebalo je biti nešto, nešto što nitko još nije rekao u povijesti svijeta, nešto što bi moglo promijeniti ovo.
Proč si neřekl něco v autě?
Veæ pola sata. Zašto nisi rekao nešto u kolima?
Řekni mi, žes neřekl něco pitomýho.
Reci mi da nisi rekao nešto glupo.
Tvůj bratr mi pomohl uvědomit si, že jsem ti něco neřekl - něco důležitého.
Tvoj brat mi je pomogao da shvatim da ti nisam rekao nešto važno.
Také bych ráda věděla, proč někdo, kdo je natolik opatrný, aby neřekl něco tajného, se najednou přemění na rozeného vypravěče.
Takoðe bi volela da znam zašto neko ko je normalno tako pažljiv da drži njegova usta zatvorenim je iznenada procvetao u ovakvog pripovedaèa.
Určitě neřekl něco o tom, že uděláš Tylerovi laskavost?
Nije. Sigurno nije spominjao da èiniš Tajleru uslugu?
Ne, pokud vám neřekl něco užitečného.
Ne ako ti nije rekao nešto korisno.
Doufám, že jsem neřekl něco, čím bych přilil oleje do ohně.
Nadam se da nisam ništa rekao što bi raspalilo vatru.
Jo, ale já jsem nedával zrovna pozor, dokud neřekl něco o penězích.
Da, ali nisam obraæao pažnju dok nije spomenuo novac.
Neřekl něco, co by nás mohlo zavést k jeho vrahovi?
Rekao je nešto što bi nas odvelo do ubice?
Pokud vás na záchytce samozřejmě neřekl něco o tom dobrodinci.
Osim ako je vama rekao nešto o Odmetniku.
Aby ses možná ujistila, že jsem toho moc nevypil, a pak neřekl něco o nás, co mělo zůstat tajemstvím.
Možda da se uveriš da nisam rekao nešto što ne trebam o tebi i meni.
Jen mě zajímalo, jestli před svou smrtí neřekl něco divného o Francesce Correové.
Samo sam se pitala da li je pre smrti nešto čudno rekao u vezi Frančeske Koreje.
Ale vy jste svému příteli, neřekl něco o své práci?
Nisi mu rekla ništa o tvom radu ovde?
Jo, pokud mu Enzo neřekl něco jiného.
Da, osim ako mu je Enzo rekao drugacije.
Neřekl něco, co by naznačovalo, že by se bál o svůj život?
Rekao je nešto što bi nagovestilo da se bojao za svoj život?
Ano, a nikdy bych neřekl něco...
Da, i ja nikad ne bih rekao...
Dokonce jsem i ochotná věřit, že už to tak necítí, a že už by nikdy neřekl něco tak ignorantského a nesnášenlivého, ale tehdy to řekl.
Ja sam èak spremna da verujem da on sada ne razmišlja na taj naèin i da sada ne bi rekao ništa tako neuko i mrsko, ali je to tada rekao.
Poznala jsem tě za ta léta. Nikdy jsi neřekl něco, o čem jsi nebyl presvědčen, že to není pravda.
Svih ovih godina sam te upoznala i nikad nisam èula da si rekao ni jednu reè ako si znao da nije taèna.
Myslela jsem, jestli Jason neřekl něco jí nebo ona něco jemu.
Stalno mislim da li joj je Džejson nešto rekao ili ona njemu.
0.68665099143982s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?